「ウサビッチ」英文名稱為「Usavich」是最近發現的一部很有趣的短篇動畫,我請教了熟日文的友人才發現日文命名滿有意思的,ウサビッチ應該是由「ウサギ」中文是兔子的意思和「ビッチ」音同英文的「BITCH」婊子所組成,所以可以翻成「婊子兔」XD,不過這樣唸好難聽喔...唸成「賤兔」則又撞名,所以我比較喜歡叫他為「獄兔」比較貼切點。
##CONTINUE## 故事時空背景為1961年的某俄羅斯監獄,全話為26集分成兩部,01~13為第一部描寫兩位主角在獄中的生活,14~26為第二部以逃獄之後的過程為主題,目前官方網站第一部只開放到第07集,第二部開放到14而已。
動畫監督為「富岡聡」,大家對這名子應該都很陌生,富岡聡主要都是製作廣告CM動畫為主,像是PSP的「逃脫大師EXIT」一代、二代的廣告就是由他操刀,不過說起最近騙錢騙很大的Q版福音戰士的短篇動畫「EVANGELION@SCHOOL」大家就不陌生了,從他的網站得知富岡聡應該也有參與製作,我也是經由此部「獄兔」才知道這位監督的XD,由他的作品風格看來他的笑點和舖梗功力都非常的高明,沒有一句台詞的獄兔卻每集都可以讓我笑到腹筋崩壞XD
角色設定 部分名字採用音譯 (不負責中文翻譯 by JoJos)
プーチン [Putin] (普京) 和藹可親但是稍微有點笨的男人。 | |
キレネンコ [Kirenenko] (基廉列克) 原黑手黨的老大,現在為死刑犯。 | |
レニングラード&コマネチ[Leningrad&Komanechi] (列寧格勒&柯曼妮琪) 住在普京牢房內的廁所 | |
カンシュコフ [kanshukofu] (看守柯夫) 一般的看守員主要任務是監視囚犯。 | |
ショケイスキー&ロウドフ&ゼニロフ [Shokeisuki&Roudof&Zenirof] (執法斯基&魯道夫&錢尼魯夫) | |
コマネチ母(父) (柯曼妮琪的母或父) 柯曼妮琪的母親,同時也算是父親。 | |
シャラポア [sharapoa] (莎拉波蛙) 列寧格勒的母親。 | |
ヒヨコ軍団 (小雞軍團) 俄羅斯的小雞養大後會成為莫斯科的油雞品類(誤) | |
マトリョーシカ [matoryoshika] (俄羅斯娃娃) 大家都很喜歡的俄羅斯民間藝品。 | |
ボリス&コプチェフ [Boris&Copuchief ] (包里斯&哥布契夫) 兩個都是俄羅斯的警察。 |
簡介來源:ウサビッチ/Usavich (獄兔)
沒有留言:
張貼留言